玩具与京东

最近睡得晚起得晚,早上儿子醒的早可是我还想继续迷糊一会儿。他不断找我说话,于是我偷懒打开了唐诗三百首给他听,意思让他自己安静会儿。

第一首一般都是 《感遇 – 孤鸿海上来》

当念道 “矫矫珍木巅,得无金丸惧” 时,儿子突然问我 “玩具?他说的是什么玩具??” 本来我是又困又恼的,被他这么一问笑醒了。然后跟他解释说:“金丸惧,金丸是金属的小球,就像你玩的云霄飞车那个小球一样,有人用那个装弹弓里打鸟的,惧是害怕的意思。这句诗是说鸟在树上害怕被人拿弹弓打下来。”

— “但是玩具有什么害怕的呢?” 他继续追问。算了算了,我是解释不了这个“玩具”了。

第四首也是张九龄的《感遇》

“江南有丹橘,经冬犹绿林”,儿子问题又来了:”什么?京东?京~东~” 然后开始自顾自的说起来京东了。

趣事两则,是为纪。

作者:Gem Chen

原谅我这一生不羁放纵爱自由

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据