少爷(哥儿)
一
Highlight ( yellow) – Page 13
既然什么都不喜欢，那就学什么都一样了。
三
Highlight ( yellow) – Page 35
可见一本正经说我是风雅之人的家伙，肯定别有用心，并且心眼不是一般地坏。
四
Highlight ( blue) – Page 45
工资拿得多，上课上得少，还不用值夜班，天底下还有比这更不公平的事儿吗？
Highlight ( blue) – Page 45
可我就是不服气，一个人怎么了，不管是一个人愤愤不平，还是两个人愤愤不平，只要正义在手，就有管用的可能。
Highlight ( yellow) – Page 52
说到底，淘气跟受罚是密不可分的。应该说，正因为会受罚，淘气的时候才让人激动嘛。
Highlight ( blue) – Page 55
做了坏事就该承认，否则那罪孽是不会自动消失的。
五
Highlight ( yellow) – Page 62
喜欢钓鱼、捕鸟的本就是些冷酷无情之辈，不然又怎么会以杀生为乐呢？鱼儿也好，鸟儿也好，不用说，肯定是喜欢活着而不喜欢被人杀死。若是不钓鱼、不捕鸟就活不下去，倒是另当别论。衣食无忧活得挺滋润的，可依旧不杀生就睡不着觉，那也太残酷了。
Highlight ( yellow) – Page 65
可你们这种“反正别人听不懂就当着人家的面自得其乐说悄悄话”的做法，是毫无品味的下流行为。
Highlight ( blue) – Page 70
跟什么人一起玩才是最最关键的。
Highlight ( yellow) – Page 72
淡淡的浮云如同线香腾起的轻烟一般，停留在澄明透彻的蓝天上，一会儿又飘散于深邃无垠的天际，化作了一片薄霭。
六
Highlight ( yellow) – Page 80
默然接受他人恩惠的做法就是对此人另眼相看，是对对方怀有深情厚谊的体现。其实，将自己该付的那份儿付了也就两清了；而不付钱，内心老记着别人的恩惠，这份心意才是金钱所买不到的。即便我无官无爵，也是一个有着独立人格的人啊，而一个有独立人格之人的感恩戴德，难道不比百万金钱更加珍贵吗？
Highlight ( yellow) – Page 95
我这人就这么简单，一高兴就将刚才跟豪猪吵过架的事给忘了，带着一脸的感激之情凝望着已经坐下的豪猪。
七
Highlight ( yellow) – Page 101
或许这世上人人都是骗子，你骗我，我骗你，整个世界就是一个大骗局吧。真是叫人绝望啊。
Highlight ( yellow) – Page 109
初秋的风摇动着芭蕉叶，直接吹到我裸露的肌肤上，返回时又将我正读着的信纸卷向院子，将四尺来长的信纸吹得哗啦啦直响，仿佛只要一松手，就会立刻飞到树篱笆上去。
八
Highlight ( yellow) – Page 120
做人嘛，就应该跟竹筒子一样，直来直去，否则靠不住。只要人正直，即便与之吵架，心里也舒畅。
Highlight ( pink) – Page 121
于是这一分五厘钱成了两人之间的一堵墙，阻隔了我们的沟通。我想跟他说话但开不了口，豪猪也顽固地一声不吭。这一分五厘钱仿佛一道符咒，将我跟豪猪双双给镇住了。后来，到校后只要一看到这一分五厘钱，我的内心便痛苦不堪。
Highlight ( yellow) – Page 122
奇怪的是，我跟信不过的红衬衫还说着话，却跟内心佩服的豪猪不说话了。世上的事儿，就是这么怪！
九
Highlight ( yellow) – Page 148
“应该说时髦坏蛋、诈骗犯、抽老千的、伪君子、江湖骗子、吓唬小孩的、与汪汪叫疯狗如出一辙的家伙。”
十
Highlight ( yellow) – Page 156
因为学生都是毛孩子，一个个都以调皮捣蛋为天职，不做点违反纪律的事情就有损于学生之脸面似的，
Highlight ( yellow) – Page 157
既然道歉是假道歉，那么原谅也只需要假原谅就行了——
Highlight ( yellow) – Page 159
或许是待在这种乡下小地方太无聊了，想借此来发泄一下，消磨时间吧。
Highlight ( yellow) – Page 161
既然能够心灵相通，也就没必要通信了。
十一
Highlight ( yellow) – Page 175
报纸这玩意儿简直就是造谣专家！世上再也没什么比报纸更能造谣生事、胡说八道的了。
Highlight ( yellow) – Page 182
我到今天才明白，原来一旦被报纸缠上了，就跟被王八咬住一般，甩都甩不脱。
Highlight ( yellow) – Page 185
看来豪猪这家伙要比我老练得多，我决定以后凡事都听他的。
译后余墨
Highlight ( yellow) – Page 197
在公认的结构化关系中，巨大的亏欠经常刺激人们付出一切去报恩。但是要做一个负债者却不容易，愤怒也会随之而来。
